A Collins「Penguin Readers 1」『Island for Sale』(YL1.0、語数1700)読了。自分の所有する城の電気代が高すぎて、仕方なくその城を売りに出そうとする主人公Duncanが、売らなくとも済む方法を見つけ、ハッピーエンドで終ります。ほのぼのした話ですが、ビ…

Alexandre Dumas 「Macmillan Guided Readers」『The Black Tulip』(YL1.6-1.8、語数9200)読了。かの文豪A.デュマの作品の簡約版です。A.デュマと言えば、何と言っても『モンテ・クリスト伯』ですね。世界一おもしろい小説のひとつでしょう。学生時代、岩波…

Henry James「Macmillan Guided Readers」『Washington Square』(YL1.6-1.8、語数11000)読了。話が二転三転して、面白かったです。はじめ、父親のDoctor Austin SlopretはCatherineとMorrisの恋路を頑なに反対する単なる頑固親父に見えました。しかし、途中…

Anthony Hope「Macmillan Guided Readers」『The Prisoner of Zenda』(YL1.6-1.8、語数11500)読了。王位の即位式にPrince Rudolfが、出られなくなったからさあ大変。代りに同じ赤毛で顔立ちもそっくりな、主人公Rudolf Rassendyllが王子に扮して式典に出るこ…

Thomas Hardy「Macmillan Guided Readers」『The Trumpet Major』(YL1.6-1.8、語数8000)読了。さすが、Macmillan、読みやすかったです。ネルソン提督が活躍した時代が舞台。トラファルガーの戦いなんて、世界史の授業以来ですね。ストーリーは、王道的な恋愛…

Raymond Briggs『The Snowman』(YL0.5-0.7、語数137)読了。幻想的かつ躍動感があります。最後は、しんみり切ないですね。でも男の子は、このようなちょっと悲しい経験を乗り越えて成長するのですよ。本日の語数137。 累計語数678897。 100万語まで、あと3211…

今日は、新宿オフ会と池袋絵本の会に行ってきました。風邪気味で、長丁場だったため、さすがに疲労困憊気味です。でも、両オフ会で元気を分けてもらえました。空いた時間には、Molly Coxe「Step Into Reading Early」『Cat Traps』(YL0.4、語数100)を読みま…

Oscar Wilde/ohn Escott『The Canterville Ghost』(YL2.6-2.8、語数5504)読了、はしなかったです^^;)。最後の1章を残して、ブッククラブに返却しました。4500語とカウントしておきます。本日の語数4500。 累計語数678660。 100万語まで、あと321340語。

英語多読「一日一冊」をやめて、たしかに気は楽になったのですが、別の問題が生じています。今までも何となく感じてはいたのですが、「一日一冊」をやめたことで顕在化しました。 それは、英語の本を読むより日本語の本を読む方がたいてい楽しい、ということ…

Tim Vicary「Oxford Bookworms 2」『Pocahontas』(YL2.2-2.4、語数5282)読了。アメリカ大陸に渡ってきたイギリス人のJohn Smithと、アメリカ原住民Pocahontasとの悲恋物語。私は知りませんでしたが、有名な話、しかも実話なのですね。私が一番気になったのは…

Jane Yolen/John Schoenherr『Owl Moon』(YL2.5-3.5、語数750)読了。雪に覆われ静けさと美しさに満ちた月夜の森を、父親と娘がみみずくを探しに出かけます。シーンとした静寂さと、はりつめた空気の冷たさ、そしてワクワクドキドキ感が、私にも伝わってきま…

うーん、何て呼べばいいんでしょう^^;)。とりあえず、一番普及しているポッドキャストかな。何を言いたいのかといいますと、ポッドキャストが流行し始めていますねー、ということです。まだ登場したばかりで、玉石混交というか、どんな内容のものがあるのか…

Janice May Udry「I Can Read Books My First」『Thump and Plunk』(YL0.3、語数208)読了。アヒルの兄弟が仲良く喧嘩し、母アヒルがうまく仲裁する話。plunkやthumpは私の知らない単語ですが、話の流れで意味は何となくわかりました。語感がいいですね。本日…

Peter Dainty「Oxford Bookworms Bookworms 2」『The Love of a King』(YL2.6-2.8、語数7400)読了。Edward皇太子とSimpson夫人のロマンスです。美男美女の組み合わせなのが、絵になりますね。素直に面白かったです。 本書の中で、Edwardが次のように言います…

Susan Schade「Step Into Reading 1」『Toad on the Road』(YL0.5-0.7、語数193)読了。動物たちの楽しいドライブです。今日は、日本語の本を二冊読んだこともあり、これしか読めませんでした^^;)。 本日の語数193。 累計語数660520。 100万語まで、あと33948…

Patricia Mckissack「Step Into Reading Step 2」『Monkey-Monkey's Trick』(YL2.5、語数800)読了。ハイエナをうまく利用する話。 Jeannie Winston「Ready-to-Read. Pre-Level 1」『Head, Shoulders, Knees, and Toes』(YL0.1、語数36)読了。 Christine Lind…

今日、新宿のブッククラブへ行く道をいつもと変え、「新宿って、車道をはさんで高層ビル地域と昔ながらの昭和の面影を偲ぶ家屋地域が共存しているヘンな町だよなあ。都市論に関する本を読めば、何かわかるかなあ」とか考えながら歩いていると、道に迷いまし…